<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'recordingsbn', language 'es', version '4.5'.
 *
 * @package     recordingsbn
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['config_general'] = 'Configuración general';
$string['config_general_description'] = 'Está configuración es utilizada <b>siempre</b>';
$string['config_include_deleted_activities_default'] = 'Incluir grabaciones de actividades eliminadas habilitado por defecto';
$string['config_include_deleted_activities_default_description'] = 'Si se habilita, la tabla de grabaciones incluirá las grabaciones que pertenecen a actividades eliminadas si hubiera alguna.';
$string['config_include_deleted_activities_editable'] = 'La característica de incluir grabaciones de actividades eliminadas puede ser editada.';
$string['config_include_deleted_activities_editable_description'] = 'El incluir grabaciones de actividades eliminadas por defecto puede ser editada cuando se añade o actualiza recordingbn';
$string['config_ui_html_default'] = 'Interfaz del Usuario como HTML está habilitada por defecto';
$string['config_ui_html_default_description'] = 'Si se habilita, la tabla de grabaciones es mostrada en HTML simple por defecto.';
$string['config_ui_html_editable'] = 'La característica de Interfaz del Usuario como HTML puede ser editada';
$string['config_ui_html_editable_description'] = 'La Interfaz del Usuario como valor HTML por defecto puede ser editada cuando la instancia es añadida o actualizada.';
$string['event_recording_deleted'] = 'Grabación eliminada';
$string['event_recording_published'] = 'Grabación pública';
$string['event_recording_unpublished'] = 'Grabación oculta';
$string['event_resource_page_viewed'] = 'Página RecordingsBN visualizada';
$string['migration_data_migration'] = 'Migración de datos';
$string['migration_error_dependency'] = 'Las migraacines slamente funcionan con BigBlueButtonBN 2.2 y más recientes';
$string['migration_status_completed'] = 'Migración completada';
$string['migration_status_found'] = 'encontrado';
$string['migration_status_inprocess'] = 'Migración en proceso';
$string['migration_status_migrated'] = 'migrado';
$string['migration_status_notfound'] = 'no encontrado';
$string['migration_status_skipped'] = 'saltado';
$string['mod_form_field_include_deleted_activities'] = 'Incluir grabaciones de actividades eliminadas';
$string['mod_form_field_ui_html'] = 'Mostrar la tabla en html';
$string['modulename'] = 'RecordingsBN';
$string['modulename_help'] = 'Use el módulo RecordingsBN como recurso para proporcionar acceso a las grabaciones de BigBlueButton relacionadas con este curso.';
$string['modulename_link'] = 'RecordingsBN/view';
$string['modulenameplural'] = 'RecordingsBN';
$string['norecordingsbns'] = 'no hay instancias de RecordingsBN';
$string['pluginadministration'] = 'Administración de RecordingsBN';
$string['pluginname'] = 'RecordingsBN';
$string['privacy:metadata:recordingsbn'] = 'La única función de este plugin es ofrecer una vista para grabaciones creadas y gestionadas por BigBlueButtonBN. No almacena ningún dato personal.';
$string['recordingsbn'] = 'RecordingsBN';
$string['recordingsbn:addinstance'] = 'Añade un nuevo recurso para la reproducción de las grabaciones';
$string['recordingsbn:view'] = 'Ver grabaciones';
$string['recordingsbnname'] = 'Nombre de las grabaciones';
$string['recordingsbnname_help'] = 'RecordingsBN proporciona una lista de grabaciones para su reproducción en un servidor BigBlueButton, proporcionando acceso directo a ellas.';
$string['view_delete_confirmation'] = '¿Seguro que desea borrar esta grabación?';
$string['view_dependency_error'] = 'Debe tener instalado el módulo de actividad BigBlueButtonBN';
$string['view_deprecated_call_to_action'] = 'Migrar todas las instancias';
$string['view_deprecated_info_admin'] = 'A partir de la versión 2.2 es posible usar instancias de BigBlueButtonBN para obtener funcionalidad de RecordingsBN al configurarlos como "solamente grabación".';
$string['view_deprecated_info_user'] = 'Usted puede encontrar en el mismo curso una instancia de BigBlueButtonBN que remplaza este recurso';
$string['view_deprecated_migrate'] = 'Las instancias actuales de RecordingsBN pueden ser migradas al crear en el mismo curso y sección una instancia correspondiente de BigBlueButtonBN en modo de "Solamente grabación".<br><br>Dese por advertido de que todas son migradas a la vez y el proceso no puede ser revertido.';
$string['view_deprecated_msg_admin'] = 'RecordingsBN se ha hecho obsoleto y solamente puede ser usado con BigBlueButtonBN 2.1.x.';
$string['view_deprecated_msg_user'] = 'Este plugin se ha hecho obsoleto. Por favor contacte a soporte técnico';
$string['view_duration_min'] = 'min';
$string['view_head_actionbar'] = 'Barra de herramientas';
$string['view_head_activity'] = 'Actividad';
$string['view_head_course'] = 'Curso';
$string['view_head_date'] = 'Fecha';
$string['view_head_description'] = 'Descripción';
$string['view_head_duration'] = 'Duración';
$string['view_head_length'] = 'Longitud';
$string['view_head_recording'] = 'Grabación';
$string['view_no_recordings'] = 'No hay grabaciones que mostrar';
$string['view_noguests'] = 'El módulo RecordingsBN no está abierto para invitados';
