<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'helixmedia', language 'es', version '4.5'.
 *
 * @package     helixmedia
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['choosemedia_title'] = 'Elegir Medio';
$string['consumer_key'] = 'Clave de Consumidor MEDIAL';
$string['consumer_key2'] = 'La clave del consumidor es usada para acceder al servidor de MEDIAL LTI.';
$string['helixmedia:addinstance'] = 'Añadir un nuevo Recurso MEDIAL';
$string['helixmedia:manage'] = 'Gestionar Recurso MEDIAL';
$string['helixmedia:view'] = 'Ver Recursos MEDIAL';
$string['helixmediasummary'] = 'Resumen';
$string['helixmediatext'] = 'Nombre de la actividad';
$string['hml_in_new_window'] = 'Abrir Recursos MEDIAL';
$string['hml_in_new_window_message'] = 'Si no se abre automáticamente una nueva ventana que contiene el recurso que Usted quiere ver, por favor use el enlace inferior para abrirlo.';
$string['invalid_launch'] = 'Parámetros inválidos proporcionados para la solicitud de invocación de MEDIAL LTI. Abortando.';
$string['launch_url'] = 'URL de invocación de MEDIAL LTI';
$string['launch_url2'] = 'Ponga aquí la URL de Invocación LTI del servidor MEDIAL. Esto debería de ser una URL en el formato: https://upload.mymedialserver.org/Lti/';
$string['log_launch'] = 'Invocación de MEDIAL LTI';
$string['log_launchedit'] = 'Editar invocación de MEDIAL LTI';
$string['log_launcheditnew'] = 'Editar Invocación de Instancia Nueva de MEDIAL LTI';
$string['modal_delay'] = 'Retraso en segundos, del cierre de caja de diálogo para añadir video';
$string['modal_delay2'] = 'Por defecto la caja de diálogo modal usada para añadir videos se cerrará automáticamente una vez que el video haya sido elegido. Opcionalmente Usted puede retrasar el cierre de este diálogo por el número de segundos aquí especificado, o deshabilitar el auto-cierre al configurar a -1 este valor. Por favor tenga en cuenta que esta configuración no tendrá efecto en los diálogos modales usados por los plugins para los editores TinyMCE y Atto, que permanecerán abiertos hasta que el usuario los cierre.';
$string['modulename'] = 'MEDIAL';
$string['modulename_help'] = 'El módulo MEDIAL proporciona un Moodle personalizado basado en LTI par ala integración del servidor MEDIAL con Moodle.';
$string['modulename_link'] = 'mod/helixmedia/view';
$string['modulenameplural'] = 'MEDIAL';
$string['modulenamepluralformatted'] = 'Instancias MEDIAL';
$string['moodlemobile'] = 'Los videos MEDIAL incrustados dentro de otros módulos de actvidad no están disponibles vía MoodleMobile. Por favor, use la opción de abrir en el navegador para ver este video.';
$string['nohelixmedias'] = 'No se encontraron instancias MEDIAL';
$string['not_authorised'] = 'Usted no está autorizado  para realizar esta operación MEDIAL.';
$string['org_id'] = 'ID de la organización';
$string['org_id2'] = 'La ID de la organización, o el nombre que será enviado al servidor MEDIAL. La URL de su instalación Moodle será enviada si  se deja vacío ésto.';
$string['pluginadministration'] = 'MEDIAL';
$string['pluginname'] = 'MEDIAL';
$string['search:activity'] = 'Videos de Actividad MEDIAL';
$string['shared_secret'] = 'Secreto Compartido MEDIAL';
$string['shared_secret2'] = 'El secreto compartido usado para comunicaciones entre Moodle y el servidor MEDIAL mediante LTI.';
