<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_studentstracker', language 'es', version '4.5'.
 *
 * @package     block_studentstracker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['blocktitle'] = 'Título del bloque';
$string['color_days'] = 'Color de los días';
$string['color_days_critical'] = 'Color de los días críticos';
$string['color_days_critical_desc'] = 'Color del nivel crítico de advertencia.';
$string['color_days_desc'] = 'Color del primer nivel de advertencia (pocos días sin iniciar sesión).';
$string['color_never'] = 'Color para "sin acceso"';
$string['color_never_desc'] = 'Color de los usuarios que nunca accedieron al curso.';
$string['date_asc'] = 'Fecha ascendente';
$string['date_desc'] = 'Fecha ascendente';
$string['dateformat'] = 'Formato de fecha';
$string['dateformat_desc'] = 'Cambiar el formato de fecha usado en la visualización del bloque';
$string['days'] = 'Número de días para empezar el seguimiento';
$string['days_critical'] = 'Límite crítico (en días)';
$string['days_desc'] = 'Número de días para comenzar a monitorear a usuarios que no acceden al curso.';
$string['excludeolder'] = 'Excluir resultados más antiguos que n días';
$string['excludeolder_desc'] = 'Excluir resultados más antiguos que n días desde la visualización. Dejar vacío para no excluir ningún resultado.';
$string['footer'] = 'Texto del pie';
$string['groups'] = 'Grupos para realizar el seguimiento';
$string['header'] = 'Texto junto al contador de usuarios';
$string['header_fine'] = 'Texto si todo ha ido según lo previsto';
$string['lastaccess_date'] = 'Última fecha de acceso';
$string['nogroups'] = 'Ninguno (todos los usuarios)';
$string['pluginname'] = 'Seguimiento de alumnos';
$string['role'] = 'Roles a rastrear';
$string['roles'] = 'Perfiles a los que se permite ver el bloque';
$string['roletrack'] = 'Perfiles que se van a seguir';
$string['roletrack_desc'] = 'Seleccionar los roles que se rastrean.';
$string['roleview'] = 'Perfiles a los que se permite ver el bloque';
$string['roleview_desc'] = 'Seleccionar los roles que tienen permitido ver el bloque.';
$string['sorting'] = 'Criterios para ordenar';
$string['sorting_desc'] = 'Criterios para ordenar el listado de usuarios.';
$string['studentstracker:addinstance'] = 'Añadir un nuevo bloque de seguimiento de alumnos';
$string['studentstracker:editadvance'] = 'Edición avanzada en el bloque';
$string['studentstracker:view'] = 'Ver los resultados de seguimiento de los alumnos';
$string['text_footer'] = 'Mensaje de invitación para contactar';
$string['text_footer_content'] = '¡Contactar con ellos!';
$string['text_header'] = 'Usuarios ausentes';
$string['text_header_fine'] = '¡Todo ha ido según lo previsto!';
$string['text_never'] = 'Texto si el usuario nunca accedió al curso';
$string['text_never_content'] = 'Sin acceso';
$string['truncate'] = 'Mostrar solo n resultados';
$string['truncate_desc'] = 'Truncar los resultados para mostrar sólo una cantidad particular de resultados, los demás se pueden consultar a mayores.';
